anterograde amnesia أمثلة على

• Anterograde Amnesia is a terrible affliction.
  فقدان الذاكرة التقدمي هو محنة فضيعة.
• Retrograde amnesia sufferers may partially regain memory later, but memories are not regained with anterograde amnesia because they were not encoded properly.
  الأشخاص الذين يعانون من فقدان الذاكرة الرجعي قد يستعيدون ذاكرتهم بشكل جزئي لاحقاً، أما في فقدان الذاكرة التقدمي لا يمكن استعادة الذكريات لأنها لم تشفر بدقة.
• His subsequent total anterograde amnesia and partial retrograde amnesia provided the first evidence for the localization of memory function, and further clarified the differences between declarative and procedural memory.
  وقد وفر فقدان الذاكرة التقدمي بالكامل، وفقدان الذاكرة الرجوعي الجزئي أول دليل على بتحديد المكان المختص بوظيفة الذاكرة، كما أوضح الفوارق بين الذاكرة التعريفية والإجرائية.
• Jodi is eight and a half months pregnant, with the worst case of anterograde amnesia I've ever seen, and Zach is her ass of husband who is waiting for her to give birth so he can take the baby and leave.
  جودي حامل بالشهر التاسع .. وتعاني أسوأ حالة رأيتها من فقدان الذاكرة وزاك هو زوجها الحقير
• In a case study of a girl who developed anterograde amnesia during childhood, it was determined that the patient ("C.L.") retained semantic memory while suffering an extreme impairment of episodic memory.
  في دراسة حالة لفتاة مصابة بفقدان الذاكرة التقدمي منذ الطفولة ، وجد أن المريضة احتفظت بالذاكرة الدلالية في حين عانت من ضعف شديد في الذاكرة العرضية.
• During a road trip from Chicago to Los Angeles, his brother Jonathan pitched the idea for "Memento Mori", about a man with anterograde amnesia who uses notes and tattoos to hunt for his wife's murderer.
  خلال رحلة من شيكاغو إلى لوس أنجلوس خطرت ببال شقيقه جوناثان فكرة عن رجل مصاب بفقدان ذاكرة تقدمي يستخدم أوراقَ المُلاحظات والصوّر والوشومَ ليَصِلَ لقاتِل زوجته.
• Anterograde amnesia is a failure to remember new experiences that occur after damage to the brain; retrograde amnesia is the loss of memories of events that occurred before a trauma or injury.
  فقدان الذاكرة التقدمي هو فشل في تذكر التجارب الجديدة التي تحدث بعد حدوث تلف في الدماغ، وفقدان الذاكرة الرجعي هو فقدان ذكريات الأحداث التي وقعت قبل حدوث صدمة أو إصابة.
• Further research into the length of time of memory consolidation will shed more light on why anterograde amnesia sometimes affects some memories gained after the event(s) that caused the amnesia, but does not affect other such memories.
  مزيد من البحث في طول وقت دمج الذاكرة، سيسلط مزيدًا من الضوء على سبب تأثير فقدان الذاكرة التقدمي على الذكريات المكتسبة بعد الحدث الذي تسبب في فقدان الذاكرة ، وبنفس الوقت سبب عدم تأثيرها على الذكريات الأخرى.
• Anterograde amnesia can occur because this consolidation process is disrupted; retrograde amnesia can result either from damage to the site of memory storage or from a disruption in the mechanisms by which memories can be retrieved from their stores.
  يمكن أن يحدث فقدان الذاكرة التقدمي لأن عملية الدمج هذه تعطلت، ويمكن أن يحدث فقدان الذاكرة الإرتجاعي إما من تلف في موقع تخزين الذاكرة أو من خلال خلل في الآليات التي يمكن من خلالها استرداد الذكريات من مخازنها.
• Approaches used to treat those who suffer from anterograde amnesia often use interventions which focus on compensatory techniques, such as beepers, written notes, diaries or through intensive training programs involving the active participation of the individual concerned, along with their supporting network of family and friends.
  في كثير من الأحيان يتم الاعتماد على الأساليب المرتكزة على التقنيات التعويضية ، مثل أجهزة التنبيه ، أو الملاحظات المكتوبة ، أواليوميات أو من خلال برامج التدريب المكثفة التي يكون للفرد المعني بالعلاج فيها مشاركة فعالة، إلى جانب الشبكة الداعمة له من العائلة والأصدقاء.
• Easton and Parker also reported MRI scans of patients with severe anterograde amnesia showed damage beyond to cortical areas around the hippocampus and amygdala (a region of brain involved in emotions) and to surrounding white matter (white matter in the brain consists of axons, long projections of neuronal cell bodies).
  كما أفاد ايستون وباركر بأن فحوصات التصوير بالرنين المغناطيسي للمرضى الذين يعانون من فقدان الذاكرة التقدمي الحاد أظهرت أضراراً تتجاوز المناطق القشرية المحيطة بالحصين واللوزة الدماغية (وهي منطقة من الدماغ تشارك في العواطف) والمادة البيضاء المحيطة بها (المادة البيضاء في المخ تتكون من المحاور ، والزوائد الطويلة البارزة من أجسام الخلايا العصبية).